Airport Fitness & Wellness AG

Stand: Juni 2026

 

Die Airport Fitness & Wellness AG nimmt den Schutz personenbezogener Daten ernst. Wir bearbeiten personenbezogene Daten vertraulich, verhältnismässig und ausschliesslich zu den in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecken – in Übereinstimmung mit dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) sowie, soweit anwendbar, der Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO).

 

1. Verantwortliche Stelle

Airport Fitness & Wellness AG

Hotelstrasse 1, CH-8060 Zürich Flughafen

E-Mail: info@airport-fitness.ch

Telefon: +41 43 816 56 44

Website: www.airport-fitness.ch

 

2. Ansprechperson für Datenschutz

Für sämtliche Fragen zum Datenschutz, zur Ausübung Ihrer Rechte oder zu dieser Datenschutzerklärung wenden Sie sich bitte an die verantwortliche Stelle unter den oben genannten Kontaktdaten.

 

3. Anwendbares Recht

Diese Datenschutzerklärung richtet sich nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) in der seit dem 1. September 2023 geltenden revidierten Fassung sowie der zugehörigen Datenschutzverordnung (DSV).

 

4. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Datenbearbeitung

Wir bearbeiten personenbezogene Daten zu folgenden Zwecken:

• Mitgliedschaften, Trainings, EMS, Wellness, Massagen - Vertragserfüllung

• Probetraining, Kontaktanfragen - Vorvertragliche Massnahmen

• Buchungen und Zahlungsabwicklung - Vertragserfüllung

• Newsletter (mit Einwilligung) - Einwilligung (widerrufbar)

• Analyse und Marketing (Cookies, Meta Pixel, Google Analytics) - Einwilligung (widerrufbar)

• Gesetzliche Buchführungs- und Aufbewahrungspflichten - Gesetzliche Pflicht

• Sicherheit und Systembetrieb der Website - Berechtigte Interessen

 

5. Aufbewahrungsdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Typische Fristen:

• Vertrags- und Buchungsdaten: 10 Jahre (gesetzliche Buchführungspflicht gemäss OR Art. 958f)

• Kontaktanfragen ohne Vertragsabschluss: 2–3 Jahre

• Newsletter-Daten: bis zur Abmeldung

• Server-Log-Dateien: in der Regel 7–30 Tage

• Einwilligungen (Nachweis): 3 Jahre nach Widerruf

 

6. Hosting durch Wix

Diese Website wird über Wix.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israel betrieben. Wix stellt Hosting, technische Infrastruktur, Sicherheitsfunktionen, Formulare und Speicherkapazitäten bereit. Dabei können technische Nutzungsdaten, IP-Adressen, Geräteinformationen und Formulardaten verarbeitet werden. Für die Übermittlung von Daten ausserhalb der Schweiz bzw. des EWR stützt sich Wix auf Standardvertragsklauseln (SCC) gemäss Art. 46 DSGVO bzw. angemessene Garantien gemäss DSG Art. 16. Weitere Informationen finden sich in der Datenschutzerklärung von Wix (www.wix.com/about/privacy).

 

7. Cookies und Consent Management

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Die Verwaltung und Dokumentation Ihrer Einwilligungen erfolgt über Usercentrics (Usercentrics GmbH, Sendlinger Str. 7, 80331 München, Deutschland). Nicht technisch notwendige Cookies und Tracking-Technologien werden erst aktiviert, nachdem Sie Ihre ausdrückliche Einwilligung erteilt haben. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über das Consent-Banner oder die Datenschutzeinstellungen auf unserer Website widerrufen.

 

8. SSL/TLS-Verschlüsselung

Zum Schutz vertraulicher Inhalte verwendet unsere Website eine SSL/TLS-Verschlüsselung. Dadurch können übermittelte Daten nicht ohne Weiteres von Dritten eingesehen werden. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am Präfix «https://» in der Browseradresszeile.

 

9. Server-Log-Dateien

Beim Besuch unserer Website werden automatisch technische Informationen erhoben, darunter Browsertyp, Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname, IP-Adresse sowie Zeitpunkt und Umfang des Zugriffs. Diese Daten dienen der Systemsicherheit und der technischen Bereitstellung der Website auf Basis berechtigter Interessen. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt. Die Daten werden nach 7–30 Tagen gelöscht.

 

10. Kontaktformulare und Wix Forms

Wenn Sie Kontaktformulare, Probetrainingsanfragen, Terminanfragen, Mitgliedschaftsanfragen oder andere Formulare auf unserer Website nutzen, bearbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten ausschliesslich zur Bearbeitung Ihres Anliegens und zur weiteren Kommunikation. Diese Formulardaten werden über die Wix Forms-Funktion verarbeitet und auf Servern von Wix gespeichert.

 

11. Newsletter und Wix Email Marketing

Für den Versand unseres Newsletters verwenden wir Wix Email Marketing. Hierfür verarbeiten wir insbesondere Ihre E-Mail-Adresse sowie optional Ihren Namen. Der Versand erfolgt ausschliesslich auf Basis Ihrer ausdrücklichen Einwilligung. Die Einwilligung kann jederzeit über den Abmeldelink im Newsletter oder durch Kontaktaufnahme mit uns widerrufen werden, ohne dass dadurch die Rechtmässigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.

 

12. Google Analytics

Diese Website verwendet Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland ("Google"). Google Analytics setzt Cookies ein, die eine Analyse der Nutzung unserer Website ermöglichen. Die dadurch erzeugten Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Wir nutzen Google Analytics ausschliesslich auf Basis Ihrer Einwilligung (über Usercentrics). Die Übermittlung von Daten in die USA erfolgt auf Grundlage der von der EU-Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln (SCC) sowie des EU-U.S. Data Privacy Framework. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Datenschutzeinstellungen auf unserer Website widerrufen. Weitere Informationen finden sich unter policies.google.com/privacy.

 

13. Meta Pixel

Zur Messung und Optimierung unserer Marketingaktivitäten verwenden wir das Meta Pixel von Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland («Meta»). Das Meta Pixel ermöglicht es, das Verhalten von Besuchenden unserer Website zu tracken und die Wirksamkeit von Werbeanzeigen auf Facebook und Instagram zu messen.

Die Nutzung des Meta Pixels erfolgt ausschliesslich auf Basis Ihrer Einwilligung. Daten können dabei in die USA übermittelt werden; die Übermittlung stützt sich auf Standardvertragsklauseln (SCC) sowie das EU-U.S. Data Privacy Framework. Weitere Informationen finden sich in der Datenschutzrichtlinie von Meta (www.facebook.com/privacy/policy/).

 

14. Google Maps

Zur Darstellung interaktiver Karten und zur Erleichterung der Anfahrt nutzen wir Google Maps (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Durch die Nutzung der Kartenfunktion können Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse, an Google-Server in den USA übermittelt werden. Die Übermittlung erfolgt auf Basis von Standardvertragsklauseln (SCC). Die Einbindung von Google Maps erfolgt nur nach Ihrer Einwilligung.

 

15. Google Fonts

Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten kann unsere Website Google Fonts (Google Ireland Limited) einsetzen. Wir empfehlen, Google Fonts lokal zu hosten, um eine Datenübermittlung an Google-Server zu vermeiden. Sofern Google Fonts über externe Server eingebunden werden, kann dabei Ihre IP-Adresse an Google übermittelt werden. In diesem Fall erfolgt die Einbindung ausschliesslich auf Basis Ihrer Einwilligung.

 

16. Social-Media-Präsenzen

Unsere Website enthält Verlinkungen zu unseren Profilen auf Instagram und LinkedIn. Durch den Besuch unserer Website werden keine Daten automatisch an diese Plattformen übertragen. Erst durch das Anklicken der jeweiligen Links gelangen Sie auf externe Plattformen, für deren Datenverarbeitung die jeweiligen Betreiber verantwortlich sind. Bitte beachten Sie die Datenschutzhinweise der jeweiligen Plattformanbieter.

 

17. Online-Buchungen über sysTeam / Clubkonzepte

Für die Verwaltung von Mitgliedschaften und die Buchung ausgewählter Leistungen nutzen wir die Plattform sysTeam / Clubkonzepte. Im Rahmen einer Buchung können Name, Kontaktdaten sowie Termin- und Buchungsinformationen verarbeitet werden. Die Datenbearbeitung erfolgt auf Basis der Vertragserfüllung.

 

18. Online-Buchungen über Treatwell

Für die Buchung von Massage- und Wellnessleistungen kann die Plattform Treatwell eingesetzt werden. Treatwell ist ein eigenständiger Verantwortlicher. Für Buchungen über Treatwell gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen von Treatwell (www.treatwell.ch). Wir erhalten aus Treatwell-Buchungen die für die Leistungserbringung notwendigen Daten (Name, Termin).

 

19. Zahlungsabwicklung

Für die Bezahlung unserer Leistungen setzen wir geprüfte Zahlungsdienstleister ein. Personenbezogene Daten werden dabei nur verarbeitet, soweit dies für die Durchführung der Zahlung erforderlich ist. Soweit Online-Zahlungen über die Plattform Worldline (Worldline Financial Services (Europe) S.A.) angeboten werden, erfolgt die Datenverarbeitung nach den Datenschutzbestimmungen von Worldline (www.worldline.com/en/home/privacy-notice.html).

 

20. Vertragliche Leistungen

Im Rahmen von Mitgliedschaften, Personal Trainings, EMS-Trainings, Wellnessleistungen, Massagen, Kursen und weiteren Angeboten bearbeiten wir diejenigen personenbezogenen Daten, die zur Vertragsdurchführung erforderlich sind. Dazu gehören in der Regel Name, Adresse, Geburtsdatum, Kontaktdaten sowie Informationen zu gebuchten Leistungen und zur Zahlung.

 

21. Datenübermittlungen in Drittländer

Einige der von uns eingesetzten Dienstleister (insbesondere Google, Meta/Facebook) übermitteln Daten in die USA. Die Schweiz anerkennt die USA nicht generell als Land mit einem angemessenen Datenschutzniveau. Datenübermittlungen in die USA erfolgen daher auf Basis folgender Garantien:

• Standardvertragsklauseln (SCC) gemäss Art. 46 DSGVO, die auch im Rahmen des DSG anerkannt werden,

• EU-U.S. Data Privacy Framework, soweit der Empfänger zertifiziert ist,

• Ihrer ausdrücklichen Einwilligung, sofern die Datenübermittlung auf Consent basiert.

 

22. Rechte betroffener Personen

Sie haben nach DSG und – soweit anwendbar – DSGVO folgende Rechte:

• Auskunft: Sie haben das Recht zu erfahren, ob und welche Daten wir über Sie bearbeiten (Art. 25 DSG / Art. 15 DSGVO).

• Berichtigung: Unrichtige Daten können Sie berichtigen lassen (Art. 32 DSG / Art. 16 DSGVO).

• Löschung: Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen (Art. 32 DSG / Art. 17 DSGVO).

• Einschränkung der Bearbeitung: Unter bestimmten Voraussetzungen können Sie eine Einschränkung verlangen (Art. 18 DSGVO).

• Datenübertragbarkeit: Sie können die Herausgabe Ihrer Daten in einem strukturierten, gängigen Format verlangen (Art. 20 DSGVO).

• Widerspruch: Sie können der Bearbeitung auf Basis berechtigter Interessen widersprechen (Art. 21 DSGVO).

• Widerruf von Einwilligungen: Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

• Beschwerderecht: Sie haben das Recht, beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB, www.edoeb.admin.ch) oder – soweit DSGVO anwendbar – bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde im EWR eine Beschwerde einzureichen.

 

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: info@airport-fitness.ch. Wir werden Ihr Anliegen innert 30 Tagen bearbeiten.

 

23. Automatisierte Entscheidungsfindung

Wir treffen keine Entscheidungen, die ausschliesslich auf einer automatisierten Bearbeitung – einschliesslich Profiling – beruhen und die für Sie rechtliche Wirkung entfalten oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen.

 

24. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten gegen unbefugten Zugriff, Verlust, Missbrauch oder Vernichtung. Dazu gehören unter anderem SSL/TLS-Verschlüsselung der Website, Zugriffskontrollen sowie regelmässige Überprüfung unserer Sicherheitsmassnahmen. Unsere Dienstleister sind vertraglich zur Einhaltung entsprechender Sicherheitsstandards verpflichtet.

 

25. Widerspruch gegen Direktwerbung

Soweit wir Ihre Kontaktdaten für Direktwerbung verwenden, können Sie dieser Nutzung jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen. Bitte wenden Sie sich dazu an info@airport-fitness.ch. Nach Eingang Ihres Widerspruchs verwenden wir Ihre Daten nicht mehr für Werbezwecke.

 

26. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen, insbesondere bei Änderungen der gesetzlichen Anforderungen oder unserer Datenbearbeitungen. Es gilt die jeweils auf unserer Website veröffentlichte Fassung. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir Sie auf geeignetem Weg.

 

Airport Fitness & Wellness AG · Hotelstrasse · CH-8060 Zürich Flughafen

info@airport-fitness.ch · +41 43 816 56 44 · www.airport-fitness.ch